Cross-Compiling on a NOEL-V Linux Image

I’m looking to use cross compiling to run test-benches like Dhrystone and Coremark on the sample NOEL-V Linux image on the KCU105 board and am looking for a good place to start. Does anyone have a tutorial or toolchain they could point me to so I can get started?